与 MAGIE Q 的对话

演员、企业家、人道主义者、动物权益活动家和全民健康倡导者Maggie Q，因在CW电视台同名热门动作剧集中饰演Nikita一角而广为人知。接下来，她将回归电视荧屏，在亚马逊Prime Video即将推出的剧集《Ballard》中饰演侦探Renée Ballard。该剧是热门剧集《Bosch》的衍生剧，将于7月9日全球首播。除了演戏之外，Maggie还与整合医学医生Frank Lipman共同创立了ActivatedYou公司。

您在电影和电视领域都拥有非常精彩的职业生涯。最初是什么吸引您走上表演之路？随着时间的推移，您对表演艺术的看法又发生了怎样的变化？

我想大概是在六年级的时候，一位来访的老师给我介绍了莎士比亚。我当时11岁，不知为何，我能完全理解他作品中的每一个字。说实话，我也不知道为什么，但对我来说，莎士比亚的作品就是诗歌。即使现在，如果太久不读诗，我也会觉得不对劲。有些东西对某些人来说就像食物一样重要。我职业生涯中的某些阶段也从事过戏剧表演，那时我会暂时离开电影圈，想要沉浸在文字的世界里。那总让我感觉焕然一新。我在电影界活跃了大约20年，可以说，从那时到现在，电影行业发生了翻天覆地的变化。我想，正因为如此，我的视角也发生了改变，我不再像以前那样充满热情地去追求。现在每个人都有自己的位置，所以不再需要像以前那样费尽心思去寻找属于自己的空间了。

你饰演的尼基塔这个角色，既考验体力，又充满情感上的复杂性。在多季的剧集中塑造这样一个层次丰富的角色，最大的挑战是什么？

节奏。接拍《尼基塔》之前，我从未拍过电视剧。一切对我来说都是全新的，包括一年中有十个月要在外地拍摄，保持最高效率，而且没有任何支持，这需要多么长时间的坚持。我真的筋疲力尽，情况很糟糕，我当时太天真了。我带着拍电影的热情投入其中，但拍电影的时间可没那么长。我把所有精力都放在塑造角色上，在如此繁重的工作量下，还要努力挖掘并展现所有我想要表达的情感复杂性，这真的非常具有挑战性。虽然一切都像一场梦，但我仍然很高兴观众们如此喜爱这部剧。

接下来，我们将在亚马逊Prime Video的剧集《巴拉德》中看到你。你能和我们分享一下这部即将播出的剧集吗？

这部剧改编自洛杉矶警局一位资深凶杀案侦探的真实故事，她也是该警局历史上第一位女性凶杀案侦探。作为一名拥有30年经验的老警探，她为我们的创作注入了多少活力，可想而知。原著作者迈克尔·康奈利在2016年的一次午餐后深受启发，创作了“巴拉德”系列的第一部小说。目前该系列共有六部。这部剧改编自这些畅销小说，让我们拭目以待，看看观众们是否觉得我们完美地呈现了他们心中的画面。

是什么吸引你出演《博世》衍生剧中侦探蕾妮·巴拉德这个角色？

我觉得我可以让大家更全面地了解这些警察的世界。我认为没有人真正意识到这份工作对他们来说有多么辛苦、多么牺牲，更不用说它给他们带来的精神压力了。他们对我们整个社会都至关重要，他们值得我们最高的敬意。

如今你如何选择项目？是剧本、团队、主题，还是其他因素？

以上种种都包含在内，但我也有一些私心的请求。我希望离丈夫近一些，也不想离家人太远。二十多岁的时候，很容易经常不在家。到了三十多岁，我也经常这样。但现在生活重心不同了。

您一直以来都是动物权利和植物性饮食的积极倡导者。您是如何利用您的影响力来推动这一领域的积极变革的？

过去二十年来，我一直努力以身作则。没有人喜欢被告知该做什么，也没有人喜欢因为自己的生活方式而被评判。我承认，我并非一直如此。年轻的时候，我常常评判他人，对别人的选择感到不满，并且渴望在事情发生得比实际更快的时候就做出改变。这导致我当时的耐心远不如现在，如今的我年纪渐长，也更加睿智。我不再认为一种生活方式适合所有人，但我仍然相信，无论你选择什么，都可以用充满爱心的方式去生活。

您曾支持过许多组织，从PETA到WildAid再到PCRM。您最引以为豪的是什么？是哪一次活动还是哪一次倡导行动？

我会选择在野生救援组织（WildAid）的工作。他们作为一个组织所采取的策略是我参与过的最明智、最有效的。我们在全球最大的消费市场开展了极具针对性的消费者宣传活动，并切实改变了人们对鱼翅、犀牛角和象牙的消费习惯。多年来，我亲眼见证了这一切，我支持他们所做的一切。

你觉得好莱坞近年来对社会和环境行动主义的接受度提高了吗？还有哪些方面需要改进？

我认为问题的关键在于，行动应该让位于行动主义。我们需要言行一致，而不是为了说教而说教。当今世界充斥着太多观点，而真正活出自我的人却寥寥无几。

请介绍一下ActivatedYou。您是如何与弗兰克·利普曼博士开始合作的？您希望在健康领域填补哪些空白？

我创立公司的历程始于十多年前。我一直想打造一家提供真正有效的优质产品的公司。但更重要的是，我希望关注人们的健康之旅，并提供指导和免费信息资源，无论他们是否购买我们的产品。我想创建一个社区，让大家可以一起探索健康之道。创办这家公司一直是我的梦想，直到现在，我仍然觉得这一切像做梦一样，难以置信我竟然做到了，并且赢得了大家的信任。

您的养生理念强调现代科学和传统智慧并重。您个人如何在日常生活中平衡这两者？

我之所以能够平衡两者，是因为我相信它们都至关重要。有时我们会走向极端，我认为那是个错误。现代医学是个奇迹，它能提供的帮助远超你的想象。传统智慧并非忘记过去那些不受商业或游说影响、而是根植于赋予身体自我修复能力的胜利。关键在于整合。我想我实践两者的方式是：跟随我的直觉，倾听身体的声音，进行大量的研究，并保持开放的心态。如果你认为自己已经掌握了一切，学习就会停滞不前。我们必须不断学习，这是唯一的出路。

出生在檀香山，在多元文化环境中长大，这如何塑造了你的身份认同和世界观？

非常重要。我一直把世界看作一个大熔炉，其他民族和文化不仅有趣，更应该因其差异而受到赞赏。我认为，当你真正拥有这种心态时，你就能在生活中发现幽默，与人和谐相处，生活也会充满乐趣。

展望未来，你还有哪些角色、事业或事业是你尚未尝试过，并且一直列在你的愿望清单上的？

我仍在拓展业务，希望能够推出更多产品和服务。对我来说，取得实实在在的成功意义非凡。在创作方面，我的工作非常主观。而在商业领域，要么成功，要么失败。但最终，一切都取决于你自己。虽然我很享受在好莱坞的职业生涯，但我不能这么说。好莱坞和好莱坞截然不同。敬请期待。



团队贡献：
才女 Maggie Q
摄影：Dylan Perlot，来自 Exclusive Artists
在 Forward Artists 为 Tracy Shapoff 做造型
化妆师 Jorge Monroy
发型师 Derek Yuen，A-Frame Agency
摄影助理塔隆·里德·库珀
地点工作室 Ism
编辑 Timotej Letonja
编辑指导和采访 Jana Letonja
封面设计 Arthur Roeloffzen